スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Day309(神の使者:P.417-418、ACIM:T-29.IX.08:07)

きみたちが過去だと考えているものは、たったいま起こっている幻想の出来事だし、未来もたったいま起こっているのだが、きみの心がそのイメージを細かく分割して時間のように見せかけているんだよ。だがすべては一瞬に起こり、すでに終わっている。エゴがどんなトリックを投げかけてきても、ただ赦して、ほうっておきなさい。「コース」は判断を捨てろと教えているね。
ー判断という夢が押しのけられたとき、時間はどこにあるのだろうか?(神の使者:P.417-418)

What you think of as the past is an illusory happening that is taking place right now. The future is happening right now, but your mind has divided these images up to make them look like time. Yet the whole thing happened all at once and is already over. No matter what tricks the ego throws your way, just forgive and let live. The Course asks you to relinquish your judgment.
And where is time, when dreams of judgment have been put away?(D.U.:P.331)

T-29.IX.08:07の引用です。

そして、裁きの夢が片づけられたとき、どこに時間が存在するというのだろう。『奇跡講座(中央アート出版社)』

では、価値判断の夢がなくなったとき、時間はどこにあるのでしょうか。(大内博訳)

審きを下す夢を捨てたなら、時間はいったいどこにあるだろうか。(田中百合子訳)
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

FamilyofGod

Author:FamilyofGod
ACIM学習者です。スピリチュアルな事は余りわからないまま、コースに入りました。
「神の使者」を読んだのをきっかけにACIMを学ぶようになりました。
サラリーマンで技術畑を軸にくらしてきたので、スピリチュアルなことに係わる事はありませんでした。なので、実生活では、スピリチュアルなことを話せる友人・知人がおりません。
こちらで色んなお友達ができることを期待してます。
また、ブログも初めてですので色んなことを御教授頂ければと思います。
よろしくお願いします。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。