スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Day312(神の使者:P.422、ACIM:M-16.4:3)

まず、朝起きて何かする前に、「コース」の「マニュアル」で提案されているようにしてみたらどう?できるだけ早く神との静かな時間を過ごすのよ。(神の使者:P.422)

First of all, instead of just getting up in the morning and doing whatever you feel like, why don’t you do what the Course suggests in the Manual?
As soon as it’s possible, spend some quiet time with God.(D.U.:P.335)

M-16.4:3の引用です。

M-16.4:3 If this is so, let him but remember that he chooses to spend time with God as soon as possible, and let him do so.

そのような場合には、可能になり次第すぐに神と共に時を過ごすことを選ぼうとだけ覚えておき、そのようにすればよい。『奇跡講座(中央アート出版社)』

そうである場合には、できるだけ早い時期に「神」と時間を過ごす選択をするように思い出させ、彼にそれを実行させるようにします。(大内博訳)

もしそうだとすれば、できるだけ早めに神との時間を持つという気持ちだけは忘れずにいて、それを実行すればいい。(田中百合子訳)
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

FamilyofGod

Author:FamilyofGod
ACIM学習者です。スピリチュアルな事は余りわからないまま、コースに入りました。
「神の使者」を読んだのをきっかけにACIMを学ぶようになりました。
サラリーマンで技術畑を軸にくらしてきたので、スピリチュアルなことに係わる事はありませんでした。なので、実生活では、スピリチュアルなことを話せる友人・知人がおりません。
こちらで色んなお友達ができることを期待してます。
また、ブログも初めてですので色んなことを御教授頂ければと思います。
よろしくお願いします。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。